#1301 2007-09-30 12:47:57

lukaszplpl
Użytkownik
Skąd: Kutno
Dołączył: 2007-04-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Cain napisał:

[cytuj]proszę o tłumaczenie Over Drive od 5 epka

przecież mruq to tłumaczy, to jest w rozkładzie jazdy Noizy Tribe...


No tak ale wiesz do tego napisy wychodzą raz na miecha lub dwa miesiące więc zanim on to przetłumaczy (oczywiście bez obrazy bo tłumaczenie mi się podoba)to miną ze 2-3 lata jak nie więcej;p a może ktoś inny by mu pomógł ;]

Ostatnio edytowany przez lukaszplpl (2007-09-30 12:48:24)

Offline

#1302 2007-09-30 12:59:14

vpirate2
Zbanowany
Dołączył: 2007-08-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

zmora150 napisał:

wiecie ostatnio mnie wzięła chęć na jakieś głupkowate anime jezor i tak myślę obejrzeć Digimony jezor może ktoś mógł potłumaczyć bo niektóre odcinki nawet są ciekawe jezor pamiętam jak ogladalem telewizje jezor i RTL 2 jezor

ja bardzo lubie digimony sa lepsze od pokemonow i bardziej ambitniejsze od pokemonow respekt

Offline

#1303 2007-09-30 13:06:20

sesq
Użytkownik
Skąd: gliwice
Dołączył: 2006-10-09

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Gunbuster 2
6 odcinkow
za duzo obcych pojęc i sie gubie jak ogladam po angielsku
tlumaczenie juz jest, ale słabe

Offline

#1304 2007-09-30 13:12:37

ShAd0w
Użytkownik
Skąd: Piła
Dołączył: 2007-04-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy ktoś miałby chęć zająć się Desert Punk'iem (Sunabouzu)??


hachiroku.gif

Offline

#1305 2007-09-30 13:14:15

vpirate2
Zbanowany
Dołączył: 2007-08-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

prosze o Mai-Otome

Offline

#1306 2007-09-30 13:16:54

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

vpirate2 napisał:

prosze o Mai-Otome

Całość przetłumaczona przez AceMan'a![madrala]

Offline

#1307 2007-09-30 13:31:48

vpirate2
Zbanowany
Dołączył: 2007-08-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

dulu napisał:
vpirate2 napisał:

prosze o Mai-Otome

Całość przetłumaczona przez AceMan'a![madrala]

teraz wlasnie zauwazylem smile_big,bo jak dawalem do "szukaj" to znalazlo tylko jakis psecjal(to jakis bug)??

Offline

#1308 2007-09-30 15:33:06

THzoo
Użytkownik
Dołączył: 2007-03-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Prosze o dokończenie napisów do Gunparade March brakuje dokładnie jeszcze do trzech odcinków .... Z góry dzięki

Offline

#1309 2007-09-30 17:19:53

chelmycity
Użytkownik
Skąd: Zgierz
Dołączył: 2007-09-11

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Ja bym prosił o to byście przetłumaczyli Avatar: The Last Airbender book 1 , book 3, book 3

Offline

#1310 2007-09-30 17:24:07

dulu
Moderator
Dołączył: 2006-08-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Jak sobie przypominam to nie jest anime, sam/a zobacz:)

Ostatnio edytowany przez dulu (2007-09-30 17:24:25)

Offline

#1311 2007-09-30 23:18:45

LordPitex
Użytkownik
Dołączył: 2007-06-01

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Tłumaczy,przetłumaczył,przetłumaczy "Tekon kinkurîto" ktoś?

Offline

#1312 2007-10-01 00:14:39

ASKKaczor
Użytkownik
Dołączył: 2007-05-14

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Może ktoś zauważył, że sie powtarzam ale EL CAZADOR DE LA BRUJA od 6ep. fajnie by było zobaczyć z napisami....zajebista seria ale jakoś nikt tego nie tłumaczy.(oczywiście oprócz ~octopus9, który za bardzo nie ma czasu ostatnio)

Offline

#1313 2007-10-01 09:55:02

pio2324
Użytkownik
Skąd: szczecin
Dołączył: 2006-08-18

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Kaze No stigma w pliku txt nie ass ale do formatów avi(bo takie posiadam)(Shinsen subs,aniyoshi,T2) smile

Ostatnio edytowany przez pio2324 (2007-10-01 10:05:52)

Offline

#1314 2007-10-01 12:56:30

solas
Użytkownik
Skąd: warszawa
Dołączył: 2004-09-05

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Proszę o dokończenie serii Dennou Coil (mbell nadal tłumaczysz?).

Offline

#1315 2007-10-01 14:25:07

baku
Użytkownik
Skąd: Sieradz
Dołączył: przed 2004-07-25

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

hm, a ja bym prosił o przetłumaczenie 'Samurai 7' wersja .mkv, bo nigdzie nie mogę znaleść ani dopasować napisów :/

Offline

#1316 2007-10-01 15:11:57

Eldzik
Użytkownik
Skąd: Głogów
Dołączył: 2007-05-26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Bardzo ale to bardzo prosze o przetłumaczenie Hayate no Gotoku. Jest to wspaniała seria, jedno z najsmieszniejszych anime jakie ogladałem. Tłumaczenie stoi na 16 epie a jest juz 26 :/  Mógłby ktos wziasc sie za tłumaczenie?? < autor posta kleczac robi "szczeniece oczka " > Prosze smile

Offline

#1317 2007-10-01 18:23:52

KOnAN
Użytkownik
Dołączył: 2007-06-20

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy moze ktos przetlumaczyc One piece epy 217,218,219 i do 275 do 284,286,287,288,291,292,293,297,299,300,301,302 i od 314 do 322 Bardzo bym prosil smile_big smile_big smile_big z Gory dziei

Offline

#1318 2007-10-01 23:26:52

Cain
Użytkownik
Dołączył: 2006-04-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Przydałoby się przetłumaczenie Ah! My Goddess Sorezore no Tsubasa.
To tłumaczenie, które obecnie mamy "na stanie" jest średnie na początku (do ep20) i daremne a wręcz odstrazające na końcu ( 20 do 22 zwłaszcza ep20, 23 24 nie wiem, bo nie obejrzałem jeszcze).
Ta seria zasługuje na porządne tłumaczenie.

Ostatnio edytowany przez Cain (2007-10-01 23:29:46)


Niczego nie jest mi szkoda, nic z tego czego jeszcze mi brak!
Starczy, gdy kocham, huczy las i wieje wiatr.

Offline

#1319 2007-10-02 09:54:35

safiro
Użytkownik
Skąd: Gdańsk
Dołączył: 2005-02-16

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Mój drogi Cainie.
Tłumaczeń Ah! My Goddess Sorezore no Tsubasa jest więcej niż odcinków w tym anime.[hehe] Nie oglądałem serii z tymi napisami, więc trudno mi oceniać, ale jeżeli są aż tak kiepskie jak mówisz,:-D to z przyjemnością zajmę się tym anime. Lecz nie wiem dokładnie w czym tkwi problem,[baka] bo jak przeglądałem komentarze to nie są one aż tak złe. Muszę powiedzieć, że po tym jak tłumaczyłem Blood+, Ah! My Goddess Sorezore no Tsubasa będzie miłą odmianą.[madrala]

Offline

#1320 2007-10-04 10:29:01

chronos69
Użytkownik
Skąd: Kraków
Dołączył: 2007-10-04

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy mógłby mnie ktoś uświadomić (odpowiedzieć lub dać linka do odpowiedzi np. na forum) jak sprawdzić czy dany film (anime) ma licencję w Polsce? Szukam napisów do brakujących odcinków "Ghost In The Shell - Stand Alone Complex 2nd GIG", a nie sadzę żeby tak kultową serię porzucili tłumacze... Czy ta seria (w ogóle całe "Ghost In The Shell") została wydana w Polsce na DVD? Cóż... jeśli nie będzie napisów to nie ma sensu zabierać się do oglądania serii

Offline

Stopka forum

© Animesub.info 2024