Forum AnimeSub.info

Animazon

Użytkownik

Dołączył: 2014-10-31

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Prosił bym o przetłumaczenie następujących tytułów:
[...]
- Psycho-Pass Extended Edition
[...]

Są to odcinki pierwszego sezonu posklejane 2 w 1. Więc raczej nie ma sensu tego tłumaczyć.

Recapy się tłumaczy to czemu by nie to. Sens w tłumaczeniu jest raczej nikt nie ma ochoty brać się za taką czysto techniczną robotę jak przyklejanie tekstu z jednego timingu w drugi.

Prosił bym o przetłumaczenie następujących tytułów:
- Magi: The Kingdom of Magic

Drugi sezon Magi przetłumaczony znajdziesz na wbijamie w formie hardków i wątpię aby ktoś w najbliższym czasie robił/udostępniał softsuby.

bodzio

Użytkownik

Skąd: Szczecin

Dołączył: 2006-05-18

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Prosił bym o przetłumaczenie następujących tytułów:
[...]
- Psycho-Pass Extended Edition
[...]

Są to odcinki pierwszego sezonu posklejane 2 w 1. Więc raczej nie ma sensu tego tłumaczyć.

Recapy się tłumaczy to czemu by nie to. Sens w tłumaczeniu jest raczej nikt nie ma ochoty brać się za taką czysto techniczną robotę jak przyklejanie tekstu z jednego timingu w drugi.

Jeśli to 2 w 1, to wystarczy poprzesuwać timing. Chwila zabawy.

---

marek2fgc

Użytkownik

Skąd: Lubin

Dołączył: 2010-06-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

To nie dosłowne 2w1, tylko dwa odcinki ściśnięte w długość jednego odcinka. Poza tym jest tam parę scen niezawartych w oryginale (ale są nic niewarte...).

Wahadło

Użytkownik

Dołączył: 2015-07-07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Code Geass Boukoku no Akito 3 - Kagayakumono Ten Yori Otsu

Haniball

Użytkownik

Dołączył: 2014-06-06

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Drugi Odcinek Ova Susei no Gargantia

Sousei no Aquarion Evol ( Ova )

Aquarion Logos

Jeśli ktoś się tym zajmuje to przepraszam ale lista nie aktualna jest już od maja

broda113

Użytkownik

Dołączył: 2015-07-17

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Witam prosiłbym o dalsze tłumaczenie M3 - Sono Kuroki Hagane.
Tłumaczenie zostało przerwane na 16 odcinku.
http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … Dark+Metal

XxBhaalxX

Użytkownik

Skąd: Ożarów Mazowiecki - zapraszam.

Dołączył: 2010-11-07

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Witam czy mógł by ktoś przetłumaczyć te serie ?

Busou Shinki OVA

Ginga Kikoutai Majestic Prince

Moyashimon Returns

Oraz dokończyć te:

Date A Live II Wersja BD (Dodatkowe sceny)

Hayate no Gotoku! Cuties - Animesub ost.9/12 epek

Magi: The Kingdom of Magic - Animesub ost. 14/25

Rou Kyuu Bu! - Animesub ost.8/12 epek

Kakumeiki Valvrave - Animesub ost.8/24 epek

@Oh zagalopowałem się ale chodziło mi o wersje BD bo raczej autor nie ma zamiaru tłumaczyć dodatkowych scen

Ostatnio edytowany przez XxBhaalxX (2015-08-01 22:02:26)

rorek

Użytkownik

Skąd: Zabrze

Dołączył: 2011-08-22

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Witam czy mógł by ktoś przetłumaczyć te serie ?

Date A Live II

Date A Live II jest przetłumaczone
http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … A+Live+SII

---

kerubiel

Użytkownik

Dołączył: 2015-07-26

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

History`s Strongest Disciple Kenichi OVA ktoś zaczął  i na tym skończył rok temu!!!:((( OVA łek juz pare wyszło i nic nawet piąte jest przetłumaczone a 4 nie proszę niech ktoś to zrobi chciałem nawet ściągnąć se angielskie napisy i przepustnic przez translacje google ale znaleźć nie umim ... proszę, nie błagam zlitujcie się ( tosz to moje top 3!!!:((

LightQ

Użytkownik

Dołączył: 2015-07-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy mógłby ktoś przetłumaczyć wszystkie odc. do Yu-Gi-Oh Zexal (wszystkie 146 odc)
Bo jak narazie znalazłem tylko 49 po polsku a dalej nikt nie tłumaczy.

Nejtiko

Użytkownik

Dołączył: 2015-07-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

okej...zależy mi na tym aby ktoś przetłumaczył:
http://myanimelist.net/anime/20187/Gene … nai_Kokoro
http://myanimelist.net/anime/5859/Kiddy_GiRL-AND_Pilot
http://myanimelist.net/anime/27613/Sele … ruruku-tan
http://myanimelist.net/anime/21195/Soul … Night_Show
http://myanimelist.net/anime/2899/Higur … oroshi-hen
http://myanimelist.net/anime/17637/Miya … no_Kuufuku

Byłabym wdzięczna...najbardziej zależy mi na: Genei_wo_Kakeru_Taiyou:_Fumikomenai_Kokoro

rimoshia

Użytkownik

Dołączył: 2014-10-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Genei http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … nai+Kokoro
wixoss http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … S+Specials 
Higurashi  http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … ni+Special

---

Kyou mo ii hi da ^^

Nejtiko

Użytkownik

Dołączył: 2015-07-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Genei http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … nai+Kokoro
wixoss http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … S+Specials 
Higurashi  http://animesub.info/szukaj_old.php?pTi … ni+Special

O, dziękuję : o Czyli proszę o przetłumaczenie trzech pozostałych ^ ^ A poza tym, mam pewien problem. Chciałabym bardzo obejrzeć Kiddy Grade, widziałam że na tej stronce są napisy do tego anime jednak...nigdzie nie mogę znaleźć torrentów aby to anime ściągnąć, czy ktoś mógłby mi pomóc? :c

Takto ^_^

Użytkownik

Skąd: Witax

Dołączył: 2011-08-10

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

http://www.nyaa.se/?page=search&term=kiddy&sort=2

Ostatnio edytowany przez Takto ^_^ (2015-07-27 23:25:02)

---

MAL
Historyjka 01 Historyjka 02 Historyjka 03 Historyjka 04 Historyjka 05

Nejtiko

Użytkownik

Dołączył: 2015-07-27

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

http://www.nyaa.se/?page=search&term=kiddy&sort=2

wow, zajebiaszcza stronka :O A ja zawsze szukałam przez googla XD Dziękuję *o*

GCx1

Użytkownik

Dołączył: 2008-10-19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Czy ktoś mógłby przetłumaczyć poniższe anime:

Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kurusou Desu yo? OAD AniBD.

Shukufuku no Campanella (2011) AniBD.

Kill La Kill AniBD - odcinek specjalny (25).

Sekai Seifuku: Bouryaku no Zvezda AniBD  - odcinek specjalny (13).

Poprawka wpisu.

Ostatnio edytowany przez GCx1 (2015-08-02 12:43:51)

wtas

Użytkownik

Skąd: Gorzów Wielkopolski / Poznań

Dołączył: 2011-09-28

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Do Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kurusou Desu yo? OAD napisy niby są. http://animesub.info/szukaj.php?ID=49642

---

DISCORD

GCx1

Użytkownik

Dołączył: 2008-10-19

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

O widzę. Tyle, że jakość tych napisów woła o pomstę do nieba .

Dzięki Gamedor, będę czekać.

Ostatnio edytowany przez GCx1 (2015-08-02 16:02:02)

Gamedor

Użytkownik

Dołączył: 2012-05-24

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

O widzę. Tyle, że jakość tych napisów woła o pomstę do nieba .

Dam do ponownej korekty, na dniach będzie.

Hunter Killer

Moderator

Skąd: Zielona Góra

Dołączył: 2011-03-29

Odp: Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO

Kill La Kill AniBD - odcinek specjalny (25).

Wersja online, klik.

---